Import i wypłaty

Wypłaty kierowców i paczka przelewów do banku

Wygeneruj paczkę przelewów Elixir-0 lub CSV dla kierowców, sprawdź numery IBAN i oznacz wypłaty jako zrealizowane po autoryzacji w banku.

Zaktualizowano: 23 września 2026

Zapisane rozliczenie określa kwotę do wypłaty, ale nie wykonuje przelewu. Paczka przelewów pozwala przygotować plik dla bankowości internetowej, a potem zarejestrować wypłaty; osobno możesz pobrać PDF-y i wysłać rozliczenia kierowcom.

Sprawdź dane przed paczką przelewów

Wejdź w Rozliczenia → Rozliczenia tygodniowe i wybierz odpowiedni tydzień. Kwota w kolumnie Do wypłaty pochodzi z zapisanego rozliczenia. Kierowca powinien mieć uzupełniony poprawny polski numer IBAN; bez niego nie trafi do pliku.

Na liście rozliczeń numer przed nazwiskiem, na przykład 003-12, jest numerem rozliczenia. Pierwsza część to trzycyfrowy numer kierowcy nadawany kolejno w firmie, a druga to kolejny numer rozliczenia tego kierowcy, uzupełniony do dwóch cyfr. Numeracja służy identyfikacji dokumentów i nie jest numerem przelewu bankowego.

Akcje rozliczeń tygodniowych z przyciskiem Paczka przelewów
Z tego ekranu pobierzesz paczkę przelewów i dokumenty rozliczeń.
Przycisk Wypłać zapisuje rejestr wypłaty w aplikacji. Nie inicjuje przelewu w banku i nie zastępuje autoryzacji płatności.

Wygeneruj paczkę przelewów do banku

  1. Kliknij Paczka przelewów.
  2. W podglądzie sprawdź kierowców w sekcji Do wypłaty, ich zamaskowane konta i kwoty. Kierowcy z już zarejestrowaną wypłatą są domyślnie odznaczeni, aby ograniczyć ryzyko podwójnego przelewu.
  3. Sprawdź sekcję wykluczonych. Pokazuje osoby, których nie można uwzględnić, na przykład z powodu braku lub nieprawidłowego konta.
  4. Zaznacz tylko osoby, którym chcesz wypłacić środki.
  5. Wybierz Format pliku: Elixir-0 albo CSV.
  6. Wpisz Numer konta nadawcy (Twojej firmy) i kliknij Generuj i pobierz.

Elixir-0 to polski format importu przelewów krajowych. CSV jest alternatywnym plikiem tabelarycznym. Wybierz format obsługiwany przez bank, a po pobraniu zaimportuj plik w swojej bankowości internetowej i samodzielnie autoryzuj przelewy.

Aplikacja nie łączy się z bankiem. Wygenerowanie i pobranie pliku nie oznacza, że bank go przyjął ani że środki zostały wysłane.

Oznacz wypłaty po wysłaniu pliku

Po pobraniu aplikacja pokazuje listę faktycznie ujętych kierowców i pyta, czy oznaczyć ich jako wypłaconych. Wybierz Tak, oznacz jako wypłacone dopiero po wgraniu i zaakceptowaniu paczki w banku. Jeśli chcesz wrócić do tej czynności później, wybierz Jeszcze nie — zamknij.

Możesz też zarejestrować pojedynczą wypłatę bez paczki: przy kierowcy kliknij Wypłać, w oknie Zarejestruj wypłatę sprawdź kwotę, opcjonalnie wpisz notatkę, a następnie zatwierdź Wypłacono. Status na liście pokaże datę i zarejestrowaną kwotę.

Wyślij PDF-y rozliczeń kierowcom

Przed lub po wypłacie możesz przekazać kierowcom dokumenty. Użyj PDF (Wszystkie), aby pobrać komplet, albo ikony pobierania przy osobie, aby otrzymać jej PDF. Przycisk Wyślij do wszystkich wysyła e-maile z rozliczeniami dla kierowców mających zapisane rozliczenie; okno potwierdzenia podaje, ile wiadomości zostanie wysłanych i ilu kierowców bez rozliczenia zostanie pominiętych.

Przy pojedynczym kierowcy możesz użyć ikony wysyłki. Jeśli dokument został już wysłany, aplikacja pokazuje datę i pozwala wysłać go ponownie po potwierdzeniu. Zobacz także PDF rozliczenia i Cotygodniowe rozliczenie.

Najczęstsze sytuacje przed wysłaniem pliku

Kierowca bez prawidłowego IBAN nie trafi do paczki przelewów. Zobaczysz go w części wykluczonej, więc popraw dane na karcie kierowcy i ponownie otwórz podgląd paczki. Tak samo sprawdź kierowców z już zarejestrowaną wypłatą: są domyślnie odznaczeni, aby nie wysłać tej samej kwoty drugi raz.

Przed wygenerowaniem porównaj sumę łączną z rozliczeniami danego tygodnia i wpisz numer konta nadawcy firmy. Format Elixir-0 (import do bankowości firmowej) lub CSV (Excel / generyczny import) wybierasz według wymagań banku. Pobrany plik nie wykonuje płatności, a aplikacja nie sprawdza, czy bank go zaakceptował.

Dopiero po imporcie i autoryzacji w bankowości wybierz oznaczenie wypłat jako zrealizowanych. Jeżeli po pobraniu pliku dane zmieniły się, aplikacja może pominąć pozycje i wskaże ich liczbę; odśwież podgląd zamiast zakładać, że cała wcześniejsza lista nadal jest aktualna.

Numer rozliczenia pomaga rozpoznać dokument kierowcy, ale nie zastępuje kontroli kwoty ani numeru rachunku w banku. Jeśli przed autoryzacją musisz poprawić rozliczenie, wróć do jego karty, zapisz poprawkę i wygeneruj nową paczkę. Nie oznaczaj wcześniejszej paczki jako wypłaconej tylko dlatego, że plik został pobrany; rzeczywiste potwierdzenie płatności pochodzi z bankowości.

Po korekcie zawsze pobierz nowy plik i użyj wyłącznie jego aktualnej wersji w banku.

Archiwizuj potwierdzenie bankowe.

Co dalej

Najczęstsze pytania

Czy paczka przelewów łączy aplikację z bankiem?

Nie. Aplikacja generuje plik Elixir-0 lub CSV, który samodzielnie importujesz i autoryzujesz w bankowości internetowej.

Jakiego numeru konta potrzebuje paczka przelewów?

Potrzebny jest poprawny IBAN każdego kierowcy oraz numer konta nadawcy, czyli firmy. Kierowcy bez poprawnego konta są pokazani jako wykluczeni.

Czy pobranie paczki oznacza wypłatę?

Nie. Po zaakceptowaniu przelewów w banku wybierz Oznacz jako wypłacone albo zarejestruj pojedynczą wypłatę przyciskiem Wypłać.

Jak działa numer rozliczenia kierowcy?

Składa się z kolejnego numeru kierowcy i kolejnego numeru jego rozliczenia, na przykład 003-12. Służy do identyfikacji rozliczenia w aplikacji i PDF.

Read in English →

Powiązane artykuły