Dokumenty i PDF

PDF rozliczenia i paczka ZIP

Jak pobrać PDF rozliczenia jednego kierowcy albo wszystkich naraz, co jest w dokumencie i w jakim języku powstaje.

Zaktualizowano: 16 września 2026

Dla każdego zapisanego rozliczenia możesz pobrać PDF dla kierowcy. Dokument pokazuje wszystkie pozycje z szablonu i kwotę do wypłaty.

PDF jednego kierowcy

  1. Wejdź w Rozliczenia → Rozliczenia tygodniowe i wybierz tydzień.
  2. W tabeli Lista wypłat kliknij ikonę dokumentu w kolumnie PDF przy kierowcy.

Wszyscy kierowcy naraz

  • Na ekranie Rozliczenia tygodniowe kliknij PDF (Wszystkie), albo
  • na ekranie Rozliczenia szczegółowe kliknij Pobierz wszystkie PDF (ZIP).

Dostaniesz archiwum ZIP z osobnym PDF-em dla każdego rozliczonego kierowcy.

Co jest w PDF

Przykładowy PDF rozliczenia kierowcy
Przykładowy PDF rozliczenia z szablonem Bolt + Uber z podsumowaniem.
  • dane firmy (z Ustawienia → Dane firmy) i logo, jeśli je dodasz,
  • kierowca, okres rozliczeniowy i data wygenerowania,
  • wszystkie sekcje i pola szablonu. Pozycje liczone przez system mają dopisek wyliczone,
  • na końcu wyróżniona Kwota do wypłaty.

Kwota do wypłaty w PDF jest zawsze taka sama jak w zapisanym rozliczeniu i w paczce przelewów.

Język dokumentu

PDF powstaje w języku kierowcy (pole Język dokumentów w jego profilu) albo w domyślnym języku firmy. Język Twojego panelu nie ma znaczenia. Więcej w artykule Język panelu i dokumentów.

Starsze rozliczenia

Rozliczenia zapisane przed 16 września 2026 nie mają zapisanego pełnego wyliczenia. Ich PDF przelicza pozycje według obecnego szablonu i ma o tym notkę. Jeśli od tamtej pory zmieniłeś szablon, otwórz takie rozliczenie i kliknij Zapisz rozliczenie → Zastąp dane. Od tej chwili PDF pokazuje dokładnie to, co widzisz na karcie.

Każde nowe rozliczenie zapamiętuje pełne wyliczenie, więc późniejsze zmiany szablonu nie zmieniają już jego PDF-u.

Read in English →